reroute — перевод на русский

reroute — перенаправить

We'll have to reroute the preignition plasma from the impulse deck down to the auxiliary intake to generate that much power but I think we can do it.
Нам придется перенаправить предзажигание плазмы с импульсной панели по вспомогательным путям, чтобы получить достаточно энергии, но, думаю, у нас получится.
Reroute all available power to shields.
Перенаправить всю возможную энергию на щиты.
We have to open more and reroute the ventilation.
Мы должны открыть больше и перенаправить вентиляцию.
Reroute auxiliary power to the deflector.
Перенаправить вспомогательную энергию на дефлекторы.
Reroute power to the thrusters.
Перенаправить питание на маневровые.
Показать ещё примеры для «перенаправить»...

reroute — перенаправить энергию

We need authorization to reroute power from sensors.
Нам нужно разрешение перенаправить энергию от солнечных батарей.
Reroute power from secondary systems to structural integrity.
Перенаправить энергию от вторичных систем к структурной целостности.
Reroute life support!
Перенаправить энергию на жизнеобеспечение.
Reroute power from the replicator system.
Перенаправить энергию с систем репликаторов.
— Reroute auxiliary power to shields.
— Перенаправить энергию на шиты.
Показать ещё примеры для «перенаправить энергию»...