rendition — перевод на русский

/rɛnˈdɪʃən/

rendition — исполнение

I thought their rendition's...

Думаю, что их исполнение...

Looks like a homemade rendition of, what, the Boston Celtics' mascot?

Выглядит как самодельное исполнение, и это талисман Бостон Селтикс?

I'm sorry. It was a wonderful rendition.

Это было замечательное исполнение.

— Lindsay, you are a wonderful actress And it was such a sweet, beautiful rendition of the song.

— Линдси, ты замечательная актриса, и это было очень милое, красивое исполнение песни.

Rendition requires the president's direct approval.

Исполнение протокола потребует прямого одобрения президента.

Показать ещё примеры для «исполнение»...

Guilty or not of the rendition of Aleksandre losava...

Виновен я или нет в похищении Александра Йозава...

Why does Hans Richter want Steven to go down for the rendition?

Почему Ханс Рихтер хочет, чтобы Стивена обвинили в похищении?

Headquarters was pushing their own agenda with the Iosavas, and now they're trying to cover it up, framing Frost for the rendition.

Генштаб преследовал собственные интересы в деле Йозава, и теперь пытается замести следы, обвиняя Фроста в похищении.

That makes two of us, given the rumors you have been spreading that we engineered his rendition.

Это касается нас обоих, учитывая твои слухи о том, что мы устроили его похищение.

You, on the other hand, are trying to frame Steven Frost for the Iosava rendition, when we both know he didn't order it.

А вы со своей стороны пытаетесь повесить на Стивена Фроста похищение Йозава, хотя мы оба знаем, что он этого не делал.