remember that — перевод на русский

remember that — помнишь

You remember that funny-looking beau of hers?
Ты помнишь её смешного ухажера?
Remember that phony white flag at Bir Hacheim?
Помнишь фальшивый белый флаг у Бир-Хайшем?
Remember that night when we strolled out this way and you were afraid?
Помнишь, когда мы пошли прогуляться... и ты боялась?
Remember that Kamen squeal I told you about?
Помнишь, я рассказывал о доноск Кеймена?
Oh, yeah, remember that?
Помнишь его?
Показать ещё примеры для «помнишь»...
advertisement

remember that — вспомнить

— Can you remember that address?
— Можете вспомнить адрес?
No, I can't remember that.
Нет, этого не могу вспомнить.
I have something that I can't remember that I have to remember I have to do.
Никак не могу вспомнить. Есть одно дело, которое я мне нужно сделать.
You think you'll remember that tomorrow?
Как ты думаешь, ты вспомнишь это завтра?
I just remember that mom left something here for aunt.
Вспомнил, мама здесь что-то положила для тети.
Показать ещё примеры для «вспомнить»...
advertisement

remember that — это запомнить

Remember that, will you?
Прошу это запомнить.
You might remember that, Whit.
Ты мог это запомнить, Уит.
— I must remember that.
Мне надо это запомнить.
Try to remember that, Harrison.
Постарайся это запомнить, Харрисон.
Say, we've got to remember that.
Слушай, мы должны это запомнить.
Показать ещё примеры для «это запомнить»...