reintroduce — перевод на русский

«Reintroduce» на русский язык переводится как «вновь ввести» или «переввести».

reintroduce — вновь

Madame Zachanassian, I have the honor to inform you that the City Council reintroduced capital punishment in Guellen this very day.

Мадам Заканасиан, имею честь сообщить вам, что сегодня Городской совет вновь ввел в Геллене смертную казнь.

And, of course, the government will reintroduce the Registration Act.

А правительство вновь вынесет на рассмотрение Акт о регистрации.

A show about a female contestant who's reintroduced to suitors from her past who she could have met but overlooked.

Шоу с женщиной— участницей которая вновь знакомится с женихами из своего прошлого, которых она могла встретить но упустила из виду.

But in case you forgot, I will happily reintroduce you to the pleasures of Ping-Pong, unless, of course... you're scared I'm gonna beat you.

Но если ты забыла, я с радостью вновь открою для тебе удовольствие Пинг-Понга... Если, конечно, ты не боишся, что я тебя уделаю.

I was reintroducing myself, to you.

— Я вновь представлял себя — тебе.

Показать ещё примеры для «вновь»...

Allow me reintroduce myself.

Позвольте мне представить себя.

Allow me to reintroduce to you Mr. Hannibal Bates and his incredible ability to transform into any person he touches.

Позволь представить тебе, мистер Ганнибал Бэйтс и его невероятная способность превращаться в любого, к кому он прикоснется.

Okay, without further ado, I'd like to reintroduce to the world Billy "The Kid" McDonnen and Henry "Razor" Sharp!

Я хочу снова их представить: "Малыш" Макдоннен и "Бритва" Шарп!

We're only a month away from reintroducing S.H.I.E.L.D. to the public.

Мы только месяц назад, заново представили Щ.И.Т. — публике.

We'll just reintroduce ourselves and our cupcakes to Martha and impress her all over again, even though I'm wearing a necklace that I hate.

Мы представим себя и наши кексы Марте и снова впечатлим её, даже не смотря на то, что я в ожерелье, которое ненавижу.