reinterview — перевод на русский

reinterview — заново допросили

I can reinterview him if you want me to.

Я могу заново допросить его, если ты этого хочешь.

We've reinterviewed the passengers.

Мы заново допросили всех пассажиров.

Cary and Alicia, I want you to reinterview all the witnesses.

Кэри и Алисия, я хочу чтобы вы заново допросили всех свидетелей.

Reinterview everybody who was at the scene.

Повторно опросите всех, кто был на месте происшествия.

Reinterview everyone.

Повторно опросите всех.

So, we went back and we reinterviewed everybody who was interviewed 20 years prior.

Мы повторно опросили всех свидетелей, как и 20 лет назад.

I need to get back there, see what new information has popped up, if any, reinterview some of the witnesses from the '04 cases.

Я должна вернуться туда, посмотреть, появилась ли какая-нибудь новая информация, если да, повторно опрошу свидетелей по делу в 2004.

No. You didn't reinterview the witnesses?

— Вы не опрашивали свидетелей?

So why did I have to reinterview these two guys?

Ну и зачем я должен был ещё раз опрашивать этих парней?

One of my agents wanted to reinterview Chris...

Один из моих агентов хотел снова опросить Криса...

And I reinterviewed all of his colleagues.

И я снова опросила всех его коллег.

Re-canvass, reinterview,reexamine.

Все заново: опрос свидетелей, допросы, проверки.

Uh, we're reinterviewing a number of Mr. Wale's associates.

Мы переопрашиваем ряд знакомых мистера Уэйла.

I reinterviewed my top two choices, and I think I've made a decision.

Я повторно пообщалась с двумя лучшими претендентками, и я думаю, что я приняла решение.

As a fan, you might be interested to know that I'll be reinterviewing David Clarke's daughter for my memoirs.

Как поклонникам, вам должно быть интересно узнать, что я снова буду брать интервью у дочери Дэвида Кларка для моих мемуаров.

In the meantime, I'm gonna reinterview Odette's brother Paul.

А между тем я снова поговорю с Полом, братом Одетт.

Показать ещё примеры...