reimbursement — перевод в контексте

/ˌriːɪmˈbɜːsmənt/
  1. возмещение
  2. компенсация
  3. оплата

reimbursement — возмещение

We can offer our guests a 3 million reimbursement for their time.
Мы можем предложить нашим гостям 3 миллиона возмещения расходов за их время.
Is it possible we could discuss potential reimbursement...
Капитан, а нельзя ли договориться о частичном возмещении?
But if you were to insist on some sort of expense reimbursement, we, of course, would not accept.
Но если бы вы настояли на возмещении некоторых расходов... мы бы, конечно, отказались.
I'm going through Goldstein's car, and I find a pile of receipts he must have been planning to submit for reimbursement, one of ' em from three weeks ago at a café.
Я обыскивал машину Гольдштейна и нашел кучу платежных квитанций, он должно быть планировал предъявить их для возмещения расходов, одна из них трехнедельной давности из кафе.
Leslie Knope submitted that receipt for reimbursement.
Лесли Ноуп подала эту квитанцию для возмещения затрат.
Показать ещё примеры для «возмещение»...

reimbursement — компенсация

Captain Janeway will provide you with whatever monetary reimbursement you require.
Капитан Джейнвей предоставит вам любую денежно-кредитную компенсацию.
So you handle reimbursements and stuff?
Так ты управляешь компенсациями и тому подобным?
Wyoming doesn't recognize community property, but you quit your job to help Lonna with her business, so maybe we can find some reimbursement for your time.
В законах Вайоминга нет такого понятия, как совместно нажитое имущество, но вы бросили свою работу, чтобы помочь Лонне с ее компанией, так что, может удастся получить компенсацию за ваше время.
Well, full-on hospice-hospital partnership really allows you to tap into reimbursements from patients ' unused Medicaid Hospice benefits.
Полноценное партнёрство больницы и хосписа позволит вам в полной мере пользоваться компенсациями за непотраченные пациентами средства из тех, что выделены на них хоспису государством.
What reimbursement will help me if this lady dies on my hands?
Какая компенсация поможет мне, если эта девушка умрет на моих руках?
Показать ещё примеры для «компенсация»...

reimbursement — оплата

It was a reimbursement dispute with my drug dealer.
Случился спор об оплате с моим наркодилером.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я