regular americans — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «regular americans»

regular americansобычная американская

I'm never gonna be just a regular American teenager.
И никогда не быть обычным американским подростком.
I mean, we're just a regular American family.
Я имею в виду, мы обычная американская семья.

regular americansобычными американцами

This is about things that go bump in the night, stuff regular Americans never hear about.
Отсюда и тревожные звонки среди ночи. То, о чем обычные американцы даже и не подозревают.
They don't have to be regular Americans.
Они не должны быть обычными американцами.

regular americans — другие примеры

Nothing says «Regular American» like standing on a street corner shouting at strangers.
Вы уж точно докажете, что вы — нормальная американка, если встанете на углу улицы и начнёте орать на прохожих.
Are you a regular American?
Ты обычный рядовой американец?