refuelling — перевод на русский

refuelling — заправлять

— Tell me what I want to hear... — I need— or I will execute a member of the senior staff... and continue killing one hostage every minute... until the plane crash or refuelling plane arrive.
Прикажите заправить самолет, или я казню члена правительства, и буду убивать по заложнику в минуту, пока самолет не рухнет, или пока его не заправят.
No, it needs refuelling every five years.
Нет, его нужно заправлять раз в пять лет.

refuelling — заправка

It's a lot of refuelling.
Это много заправок.
— No, sir, a refuelling pause.
Нет, сэр, заправка.

refuelling — другие примеры

The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort.
Местный шериф и я попали на какую-то заправочную станцию.
— A refuelling tanker? Jesus.
Танкер с горючим, говорите?
If we could somehow get a message to the refuelling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump.
Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать.
Navy built it for Will submarine loading refuelling.
Построено во время Второй мировой для наших подлодок.
The plan was to have refuelling truck meet us here.
Здесь нас должен был встретить бензовоз для дозаправки.
Показать ещё примеры...