refreshingly — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «refreshingly»

/rɪˈfrɛʃɪŋli/

Варианты перевода слова «refreshingly»

refreshinglyосвежающе

We'd meant to be shocking, not refreshingly honest.
Мы хотели звучать шокирующе, а не освежающе честно.
How refreshingly straightforward.
Как освежающе проста.
Nature's rules are refreshingly free of human prejudice.
Законы природы освежающе свободны от человеческих предрассудков
You are refreshingly... ..direct.
Вы освежающе ... ..direct.

refreshinglyневероятно

And on top of that, you're refreshingly normal.
И, кроме того, ты невероятно нормальная.
You said it yourself, that I was refreshingly normal.
Ты сам сказал, что я невероятно нормальная.
How refreshingly literal.
Как невероятно буквально.
What do you mean by «refreshingly normal»?
Что ты имеешь в вид под «невероятно нормальная»?

refreshinglyудивительный

That's too bad, 'cause it's refreshingly uncomplicated.
Обидно, потому что это удивительно легко.
Refreshingly unfashionable!
Удивительно немодная!

refreshinglyдо приятного

That was refreshingly easy.
Это было до приятного просто.
Or a refreshingly honest one.
Или до приятного честным.

refreshingly — другие примеры

The Lady Margaret is the most refreshingly charming woman in the world.
Леди Маргарет самая чудесная и очаровательная женщина в мире.
There's no denying that he's refreshingly down to Earth for a corporate executive.
Несомненно, перед нами необычайно простой и искренний директор корпорации.
Oh, you are refreshingly on time.
— Вы как нельзя вовремя.
Well, he could be funny and charming and refreshingly original.
Он мог бы быть смешным, очаровательным, оригинальным.
That is a refreshingly honest response.
Вот это по-честному.
Показать ещё примеры...