red tape and — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «red tape and»
red tape and — бюрократию и
You want us to make good with the people of Scarrow, cut out the red tape and the deadlines... ..and the public inquiries.
Вы хотите, чтобы бы выплатили компенсации людям в Скарроу — уберите бюрократию и дедлайны и публичные запросы.
We were given a shortcut, a way to cut through red tape and put some very dangerous people behind bars.
Нам предоставили способ пробиться через бюрократию и упрятать за решётку опасных людей.
Well, if that thumb drive can cut through all the red tape and legally sanction Brian's residency here, then get used to calling yourself Special Agent in Charge.
Если содержимое флешки поможет разобраться с бюрократией и даст законный повод перевести Брайана сюда, тогда привыкай величать себя руководящий спецагент.
What brings you to this... abyss of red tape and apathy?
Что привело вас в эту... бездну бюрократии и апатии?
So some desperate couple skips the red tape and she gets her freedom back.
Значит, отчаявшаяся пара решает плюнуть на бюрократию и взять дело в свои руки.
Показать ещё примеры для «бюрократию и»...