red guard — перевод на русский

На русский язык «red guard» переводится как «красная гвардия».

red guard — красная гвардия

Disbanding the Red Guard was a bad idea.
Распускать Красную гвардию было плохой идеей.
I have tried to persuade the King to disband the Red Guard, but he will not listen.
Я попытаюсь убедить короля распустить Красную гвардию, но он не послушает.
An alliance with Feron puts the Red Guard at Grimaud's disposal.
Союз с Фероном дает Красную Гвардию в распоряжение Гримо.
I'm disbanding the Red Guard.
Я распускаю Красную Гвардию.
It will take the Red Guard that long to secure the Chatelet.
Красная гвардия будет долго пытаться завладеть Шатлом.
Показать ещё примеры для «красная гвардия»...

red guard — гвардейцы

The Red Guards put innocent lives at risk!
Гвардейцы поставили под угрозу жизни невиновных!
Other regiments like the Red Guards?
Другие полки, например, гвардейцы.
I will have the Red Guards join the search.
Мои гвардейцы присоединиться к поиску.
You have one hour before the Red Guard puts you to the sword.
У вас есть час, прежде чем Гвардейцы убьют вас.
She was under the protection of the Red Guards.
Её охраняли гвардейцы.
Показать ещё примеры для «гвардейцы»...

red guard — красногвардейцы

Red Guard.
Красногвардейцы.
Red Guards.
Красногвардейцы.
There are Red Guards everywhere.
Там везде красногвардейцы.
— The Red Guard took her.
— Красногвардейцы забрали ей.
You can return me to the Red Guard now.
Теперь можешь вернуть меня красногвардейцам.
Показать ещё примеры для «красногвардейцы»...

red guard — гвардия

The Red Guard are all that stand between us and anarchy.
Гвардия — это единственное, что стоит между нами и анархией.
Marcheaux and the Red Guard regularly use the old bath house.
Маршо и гвардия собираются в старых купальнях.
Where were the Red Guard?
Где была гвардия?
The Red Guard may have beaten him into a false confession.
Гвардия может выбить из него признание.
Labarge is now a commissioned officer in the Red Guards.
Лабарж теперь офицер гвардии.
Показать ещё примеры для «гвардия»...