rectified — перевод на русский

rectified — исправить

Permit me to rectify my mistake.
Позвольте мне исправить свою оплошность.
I decided to rectify the sin I had committed, by raising the child of the man I had killed.
Я решил исправить грех, который совершил, и вырастить ребенка человека, которого я убил.
You have an opportunity to rectify the mistakes your people have made.
У вас есть возможность исправить те ошибки, которые сделал ваш народ.
Tell me how you plan to rectify the situation.
Скажи мне, как ты собираешься исправить ситуацию.
— Rectify?
— Исправить?
Показать ещё примеры для «исправить»...
advertisement

rectified — исправлена

Error rectified.
Ошибка исправлена.
It will be rectified quickly.
Она будет быстро исправлена.
Fault rectified.
Ошибка исправлена.
A mistake that was quickly rectified, as you well know.
Ошибка, которая была быстро исправлена, как вам хорошо известно.
I, however, share T'than's opinion that your progress with humanity is stalled. A situation that must be rectified.
Однако я разделяю мнение Т'тана, что в отношениях с человечеством ты зашел в тупик и ситуация должна быть исправлена.
Показать ещё примеры для «исправлена»...
advertisement

rectified — исправлять

Okay, Señor Hocusy-Pocusy, the time has come to rectify some wrongs!
Ага, сеньор Фокус-Покус, пришло время исправлять свои огрехи!
I should have bathed in it long ago, but we will rectify that mistake.
В ней давно пора искупаться, пора исправлять ошибки.
It's a big problem, so in order to rectify this,
Это — большая проблема, так чтобы исправлять это,
— There's nothing to rectify.
— Нечего здесь исправлять.
If the servants are gossiping about your unmade bed, it is too late to rectify the situation.
Ох.Если слуги будут сплетничать о твоей нерасправленной кровати. Слишком поздно что-то исправлять