recombine — перевод на русский

recombine — воссоединиться

But study after study showed that the very opposite was true, that after the disturbances, the plants and animals would recombine in radically different ways.
Но исследование за исследованием показывали, что всё совсем наоборот что, будучи потревоженными, растения и животные воссоединяются совершенно другим образом.
Then when it spilled on the couch, it recombines with trace amounts of Fry's hair and skin. And blood.
Потом, когда молочко пролилось на диван, они воссоединились со следовыми количествами его волос и кожи...

recombine — другие примеры

He means that whenever the material is weakened, the atoms recombine, the molecules reconstitute themselves to form an even stronger material.
Это значит, что когда материал начинает разрушаться, атомы соединяются заново, а молекулы воссоздают себя, чтобы сформировать еще более прочный материал.
It recombines the nucleonic particles in the atmosphere.
Она воссоединяет нуклеогенные частицы в атмосфере.
I stood here when I figured out how to recombine epsilon particles in a matrix.
Я стоял здесь, когда я понял как перекомбинировать частицы эпсилон в матрице.
You take a sample of diploid cells, split them into haploids, then recombine them in a different arrangement and grow, very quickly, apparently.
Берёшь образец диплоидных клеток, разбиваешь их на гаплоиды, перемешиваешь и выращиваешь. Причём быстро, как видите.
They managed to isolate part of the variant gene and recombine it into a retrovirus.
Они сумели изолировать часть вариантных генов и рекомбинировать их в ретровирус.
Показать ещё примеры...