received a letter — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «received a letter»

received a letterполучил письмо

I just received a letter from mum.
Я получил письмо от мамы...
Well, thank you, sir, but you see I just received a letter from my agent and he said that they want me to appear at the Sands Hotel in Las Vegas.
Спасибо, сэр, но я только-что получил письмо от своего агента. Он пишет, что меня приглашают в Сендс Отель в Лас Вегасе.
Yesterday I received a letter from this girl one from which I spoke, remember?
Я получил письмо от той девушки. Помните, в тот вечер я вам о ней рассказывал.
I received a letter from Mr. Owen asking me to join his house party and claiming friendship with a very old and dear friend of mine who was also to be here.
Я получил письмо от мистера Онима с приглашением погостить у него. И встретиться с моим старым другом, который также должен был быть здесь.
I received the letter from king laroslav lagelo.
Я получил письмо от короля Ярослава Ягеллона.
Показать ещё примеры для «получил письмо»...
advertisement

received a letterполучать письма

— Though I never receive a letter....
— И хотя я ни разу не получал письма...
He received letters, too.
Он тоже получал письма.
~ Brookes received letters from the same vile entity that persecuted the Edalji family.
— Брукс получал письма от того же человека, что преследовал семью Эдалджи.
Thanks to the Hitler-Stalin pact, I could receive letters.
Благодаря Гитлеро-Сталинскому пакту, я смог получать письма.
I enjoy receiving letters and you?
Обожаю получать письма, а ты?
Показать ещё примеры для «получать письма»...
advertisement

received a letterписьмо

I received a letter.
Она отправила мне письмо.
A few weeks before, I had received a letter from my father.
За несколько недель до того мне пришло письмо от отца.
Tell to me, do you remember receiving a letter... from a Mrs. McGinty of Broadhinny?
Скажите, помните ли вы письмо от миссис Макгинти из Бродхинни?
Your Majesty has received a letter from Lady Bryan, governors to the Lady Elizabeth.
Вашему Величеству пришло письмо от леди Брайн, гувернантки леди Элизабет.
When you reported Dantes's receiving the letter to me, I didn't quite understand why you were betraying him, but now having seen his exquisite fiancee, I understand completely.
Когда ты донес, что Дантес привез письмо, я не совсем понял, зачем ты донес на него и только теперь, увидев его красавицу невесту, я понял.
Показать ещё примеры для «письмо»...
advertisement

received a letterпришло письмо

M, why have you received a letter from Diva?
Эм, почему вам пришло письмо от «Дивы»?
I received a letter from my cousin Martha in Nebraska.
Мне пришло письмо от кузины Марты из Небраски.
The Beverly Hills Police Department received a letter in the mail.
— В полицию Беверли-Хиллс пришло письмо.
Oh yes Madam... We received this letter
Кроме того, сэр... нам пришло письмо.
— We just received a letter from the WWE.
Нам пришло письмо из WWE
Показать ещё примеры для «пришло письмо»...

received a letterполучил

I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly.
Я получил сегодня утром письмо, которое меня чрезвычайно удивило.
He would've received this letter the day he was murdered.
Он получил его в день своей смерти.
When you receive the letter, greet the angels.
Передай привет ангелам, когда получишь его.
McNoughton received this letter today.
МакНотон получил это сегодня.
I'm sure when she receives the letter, she will be much relieved.
Уверен, как только она получит его, вздохнет облегченно.