rebirth — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «rebirth»
/ˌriːˈbɜːθ/
Быстрый перевод слова «rebirth»
На русский язык «rebirth» переводится как «возрождение».
Варианты перевода слова «rebirth»
rebirth — возрождение
Rebirth.
Возрождение.
The rebirth, sadly, will not be yours, but that of our crops.
Возрождение, как не прискорбно, будет не ваше... а наших зерновых.
Glory to you and the Rebirth.
Славься Ты и Возрождение!
First will come the Cleansing, which will feed the Rebirth.
Но сначала будет Чистка, она подпитает Возрождение!
Its essence would pass to the gigashadow, and the Rebirth would begin.
Его сущность перешла к Тени Гига, и тогда должно было начаться Возрождение.
Показать ещё примеры для «возрождение»...
advertisement
rebirth — перерождение
Maybe he was talking about rebirth.
Может он имел ввиду перерождение.
Human rebirth. Yours, for instance.
Перерождение человека, твое, к примеру.
Form of rebirth.
Своего рода перерождение.
Rebirth! No time left! All my energy has gone too.
Перерождение! Скорее! И сила моя вся ушла...
Rebirth!
Перерождение!
Показать ещё примеры для «перерождение»...
advertisement
rebirth — церемония возрождения
The rebirth ceremony commemorates a great change that is coming... or a great change that is here.
— Церемония возрождения знаменует великие перемены, те, что грядут, или те, что уже произошли.
— A rebirth ceremony?
— Э... Церемония возрождения?
Marcus, the rebirth ceremony was part of your training on Minbar.
— Маркус, церемония возрождения входила в твоё обучение на Минбаре.
It's a rebirth ceremony, all right.
Это церемония возрождения, точно.
Why are you so reluctant to take part in the rebirth ceremony?
Почему ты так не хочешь принять участие в церемонии возрождения?
Показать ещё примеры для «церемония возрождения»...