reassess — перевод на русский

/ˌriːəˈsɛs/ Воспроизвести аудиопроизношение

reassess — пересмотреть

We have been forced to reassess our role in colonization by recently presented facts of biology.
Нам пришлось пересмотреть нашу роль в колонизации с учетом новых биологических факторов.
Some even become angry at the cure when it forces them to reassess their faith.
Многие начинают злиться, когда лечение заставляет пересмотреть их веру.
I mean, losing Liam and Stella, it's made me reassess what I want out of life.
Я имею в виду, теряя Лиама и Стеллу, Это заставило меня пересмотреть свои предпочтения в жизни.
And then after the injunction, you know, both parties decided to reassess... my God.
И после судебного запрета, ты понимаешь, обе стороны решили пересмотреть... Бог мой.
After an incident like this, I'll have to reassess if we can continue therapy together.
После такого инцидента, как этот, мне придется пересмотреть, можем ли мы вместе продолжать терапию.
Показать ещё примеры для «пересмотреть»...

reassess — переоценка

So they're gonna see if she's gonna make it through the night and reassess in the morning.
Так что они собираются наблюдать её в течение ночи, и если она выдержит они сделаю переоценку утром.
Hey, we need to reassess and figure out who we are dealing with here.
Нужно сделать переоценку и выяснить, с кем мы имеем дело.
Turns out, he was reassessing the property.
Оказывается, он производил переоценку собственности.
I think we need to reassess.
Думаю, нам необходимо произвести переоценку.
You can't do that thing where you complain, then when you walk out you reassess based on the relief you're feeling that it's over.
Ты не можешь делать этого,когда ты жаловалась А потом,когда ты вышла, твоя переоценка была основана на облегчении от того что это конец.
Показать ещё примеры для «переоценка»...

reassess — переоценить

We'll check back in two months, see how you've responded, reassess, and decide our next move, if any.
Проанализируем последние два месяца, Посмотрим, как вы реагировали на препараты переоценим и определимся о дальнейшем ходе лечения, если он имеется.
If this turns into a broader expedition, we'll reassess.
Если это превратится в широкое расследование, мы это переоценим.
As we speak, the bank is reassessing your financial viability as a mortgage holder, and I think we both know that you fail to meet even the most lenient threshold for continued approval.
Пока мы разговариваем, банк переоценивает твою финансовую устойчивость как ипотекодержателя, и я думаю, что мы оба знаем, что ты не в состоянии переодолеть даже самый низкий порог для дальнейшего утверждения.
You reassess your life when you've made mistakes.
Ты переоцениваешь свою жизнь, когда совершаешь ошибки.
You don't like that I'm reassessing my life, that I want to change it, that I can.
Тебе не нравится то, что я переоцениваю свою жизнь, что я хочу изменить, это то, что я могу
Показать ещё примеры для «переоценить»...