really good story — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really good story»

really good storyочень хороших историй

He was in the middle of telling me a really good story about his school, how he... came in second place in the triple jump at Sports Day.
Он рассказывал мне очень хорошую историю про свою школу, как он.... занял второе место в тройном прыжке на Дне Спорта.
I'll tell you some really good stories.
Я расскажу тебе очень хорошие истории.
I'm thinking we take some of the really good stories, you know... the Jon Bon Jovi, the Christ wound stigmatas... and we recreate them.
Предлагаю, взять несколько очень хороших историй про Джона Бон Джови, про стигматы и воссоздать.

really good storyотличная история

A really good story on my second day as Mr Chatterbox.
Я — мистер Балабол всего второй день, и сразу — отличная история!
There might be a really good story in there somewhere.
Там вполне может быть какая-нибудь отличная история.

really good storyклассную байку

I got a real good story about her.
— Знаю про неё классную байку.
Dianne Vasilich, I've got a real good story about her.
Диана Василич. Знаю про неё классную байку.

really good storyдействительно хорошая история

"You know what would make a really good story?
Знаете, что сделало бы историю действительно хорошей?
But it's a really good story.
Но это действительно хорошая история.

really good story — другие примеры

Teacher told a really good story today.
Сегодня учитель рассказал очень интересную историю.
It's not really a good story.
Это не слишком приятная история.
Once you start on a really good story... you can't stop until you get to the bottom.
Ты знаешь, как это бывает, Хлоя. Раскопав отличный сюжет ты уже не можешь остановиться, пока не дойдешь до сути дела.
I'm just saying, It's a really good story. Come on.
Касл — я просто говорю что это хорошая история. продолжай
I just think that this would be a really good story.
Я просто считаю, что из этого вышла бы отличная статья.
Показать ещё примеры...