очень хороших историй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень хороших историй»

очень хороших историйreally good stories

Он рассказывал мне очень хорошую историю про свою школу, как он.... занял второе место в тройном прыжке на Дне Спорта.
He was in the middle of telling me a really good story about his school, how he... came in second place in the triple jump at Sports Day.
Я расскажу тебе очень хорошие истории.
I'll tell you some really good stories.
Предлагаю, взять несколько очень хороших историй про Джона Бон Джови, про стигматы и воссоздать.
I'm thinking we take some of the really good stories, you know... the Jon Bon Jovi, the Christ wound stigmatas... and we recreate them.

очень хороших историйvery good story

Очень хорошая история.
Very good story.
Очень хорошая история.
A very good story.

очень хороших историйgood story

И это очень хорошая история.
And this is a good story.
Это не очень хорошая история.
It's not a good story.

очень хороших историй — другие примеры

Очень хорошая история.
Um, it's such a good story.
Они рассказывали очень хорошие истории. Понимаете?
They were great at story.
Но она знает что у меня не очень хорошая история взаимоотношений с женщинами.
But she knows that I don't have a great track record with women.
— Возможно, и это очень хорошая история. — История?
— That may be and it's a very nice story.