really awesome — перевод на русский

really awesome — замечательный

— A really awesome baby.
Замечательный ребеночек.
You know, I want to be able to tell them that they've got a really awesome dad.
Я хочу иметь право рассказать ребенку, что у него замечательный отец.
She's a really awesome artist.
Она замечательный художник. Многопрофильный.
Your hair looks really awesome like that, by the way.
Твои волосы выглядят замечательно, спустя столько лет.
It's really awesome you're thinking of doing this.
Это замечательно что ты над этим подумываешь.
Показать ещё примеры для «замечательный»...
advertisement

really awesome — классно

Wow, Mike, this is a really... this is a really awesome party.
Ух ты, Майк, это просто... Классная вышла вечеринка.
She's really awesome.
— Она классная.
You're really awesome, Kurt.
Ты классный, Курт.
But you, Jungu you're really awesome, you know? .
а ты классный.
This is really awesome.
Как же классно!
Показать ещё примеры для «классно»...
advertisement

really awesome — отличный

Really awesome roommates?
Отличные соседи?
They also make a really awesome cell phone.
Они также делают отличные мобильники.
I had a, uh, really awesome day, man.
Сегодня был отличный день.
Sweet. A really awesome day?
Отличный день?
We are really awesome at this!
У нас это отлично получается!
Показать ещё примеры для «отличный»...
advertisement

really awesome — очень круто

It was really awesome.
Было очень круто.
Yeah, that sounds really awesome.
Да, звучит очень круто.
Really awesome.
Очень круто.
Well, grandpa, that's all really awesome advi--
Ну,деда,это очень круто но ...
That's really awesome.
Это очень круто.
Показать ещё примеры для «очень круто»...

really awesome — потрясающая

Look, Rachel, you're really awesome,
Слушай, Рейчел, ты потрясающая,
«My hero used to be my dad, but now it's my really awesome grandma.»
«Раньше моим героем был папа, но сейчас это моя потрясающая бабушка.»
Um... what you did down there was really awesome.
То, что ты сделал там внизу было правда потрясающе.
It was really awesome.
Это было потрясающе.
We can do something really weird in a really awesome way.
Мы можем сделать что-то странное самым потрясающим способом.
Показать ещё примеры для «потрясающая»...

really awesome — действительно классный

Really awesome fan art.
Действительно классный фан-арт.
I'm just so happy they lifted the suspension 'cause he's really an awesome kid.
— Я так рада, что они отменили исключение, потому что он действительно классный малый.
It's-it's really awesome.
Он-он действительно классный.
I should set you up with this guy on my softball team, Calvin, who's a really awesome guy.
Мне надо свести тебя с этим парнем из моей команды по софтболу, Кельвином, он действительно классный парень.
It was really awesome.
Там было действительно классно.