realign ourselves — перевод на русский

realign ourselves — перестроило его

You need to realign your expectations quite spectacularly, James.
Вам нужно перестроить ваши ожидания, Джеймс.
I'm using it to realign your matrix.
Я использую его, чтобы перестроить твою матрицу.
It realigned his molecular bonds.
Это перестроило его молекулярные связи.

realign ourselves — перестроиться

We have to realign ourselves.
Нам нужно перестроиться.
Just trying to realign myself.
Пытаюсь перестроиться.

realign ourselves — преобразовать вашу

Uh, it explained, in very scientific terms, how swinging could actually help couples realign their desires and-and ultimately, uh, bring the focus back — to-to each other.
Там объясняли научными терминами, как свинг может помочь парам преобразовать их желания и в итоге снова направить внимание друг на друга.
All I'm gonna be doing is realigning your energies.
Я просто собираюсь преобразовать вашу энергию.

realign ourselves — другие примеры

The computer could have realigned it.
Компьютер мог изменить его.
It's no longer sending out pulses, Captain, and it appears to be realigning its position.
Она больше не посылает импульсы, капитан, и, похоже, она меняет позицию.
You've got to realign them or the core is going to blow.
Тебе придется пересоединить их, или ядро взорвется.
According to these readings unless we can realign your temporal signature you'll be pulled back into subspace again within the next few minutes.
Согласно этим показаниям, если мы не выправим вашу темпоральную характеристику, вас затянет обратно в подпространство в течение нескольких следующих минут.
They realigned my pleats. The end.
Они перегладили стрелки. конец.
Показать ещё примеры...