real sister — перевод на русский

real sister — настоящая сестра

Is mom your real sister?
Мама — твоя настоящая сестра?
She's not even my real sister.
Она даже не моя настоящая сестра.
She ain't your real sister.
Она не твоя настоящая сестра.
She may not be your real sister, but if she feels like family, you can't ignore that.
Она, возможно, не твоя настоящая сестра, но если ты чувствуешь к ней родство, нельзя это игнорировать.
Of course, we're real sisters.
Конечно, мы настоящие сестры.
Показать ещё примеры для «настоящая сестра»...
advertisement

real sister — сестра

So your real sisters are OK?
Значит, твои сестры в порядке?
Y'all are my real sisters, for life.
Вы все здесь мои сёстры.
When I saw how devoted you are to your work, and how you're willing to sacrifice your body for it or rather when I saw you didn't shed a tear when you found out your real sister had been killed... I felt ashamed as a man.
Когда я увидел, насколько вы преданны своему делу и готовы пожертвовать телом ради этого... когда я видел, что вы не пролили ни слезинки, узнав, что ваша сестра убита... как мужчине — мне стало стыдно.
I really thought she was my real sister when we were young.
что она моя сестра.
It's so neat to have a real sister.
Так здорово, когда есть сестра.
Показать ещё примеры для «сестра»...