razor blade — перевод на русский

На русский язык «razor blade» переводится как «лезвие бритвы».

razor blade — лезвие бритвы

Like a drowning man clutching at a razor blade.
Как утопающий, цепляющийся за лезвие бритвы.
Constance Ferguson, 40, inmate at Henderson, swallowed a razor blade.
Констанция Фергюсон, 40 лет,заключенная из тюрьмы Хендерсон, проглотила лезвие бритвы.
Okay, I bet that is where he put the razor blade in her tire.
Ясно, наверняка там-то ей и подложили в шину лезвие бритвы.
A razor blade or a scalpel.
Лезвие бритвы или скальпеля.
She had a razor blade itself, She was 16 years old.
У нее было лезвие бритвы, ей было 16 лет.
Показать ещё примеры для «лезвие бритвы»...
advertisement

razor blade — лезвие

The razor blade.
Лезвие.
I would rather swallow razor blades than drink with you.
Я лучше проглочу лезвие, чем буду пить с тобой.
A razor blade?
Лезвие?
— You swallowed a razor blade.
— Вы проглотили лезвие.
You should have just asked me to bring a razor blade.
Могли бы просто попросить меня захватить с собой лезвие.
Показать ещё примеры для «лезвие»...
advertisement

razor blade — бритвой

Which is why I happen to be riding around with a razor blade and a bottle of potassium permanganate solution.
Вот почему я разъезжаю повсюду с бритвой и банкой марганцовки.
With a razor blade.
Да, бритвой.
One prisoner tried to escape — by splitting his gums with a razor blade.
Один заключённый пытался бежать, порезав дёсны бритвой.
She may not have slit his wrists with that razor blade, but she incited the tragedy just the same.
Пусть она не сама перерезала ему вены бритвой, но она была причиной этой трагедии.
And I cut the canvas free with a razor blade.
Я вырезал холст бритвой.
Показать ещё примеры для «бритвой»...
advertisement

razor blade — бритвенные лезвия

— Soap, razor blades, wallets.
— Мыло, бритвенные лезвия, портфели.
You will not bring knives of any kind, including penknives, nail files, razor blades, carpet cutters.
Вы не приносите никакие ножи, включая перочинные ножи, пилочки для ногтей, бритвенные лезвия, резаки для ковров.
Oh, they also put razor blades in the pockets.
О, еще они кладут бритвенные лезвия в карманы.
Three. You know, I think I met the one that sells smoked sausage and razor blades out of the trunk of his car.
Кажется, я встречал того, что продаёт копчёные сосиски и бритвенные лезвия из багажника своей машины.
I bet the freak is sharpening her razor blades right now.
Бьюсь об заклад, уродина точит бритвенные лезвия прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «бритвенные лезвия»...