rare visit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rare visit»

rare visitредкий визит

No sense in restricting a rare visit from our governor.
Не вижу смысла в утеснении и без того редких визитов нашего губернатора.
My parents, the Duke and Duchess, wish to keep their apartments here for rare visits.
Мой отец, герцог, и госпожа герцогиня, моя мать,.. ...оставляют за собой апартаментьi для редких визитов...
A rare visit.
Редкий визит.

rare visitредки

A rare visit from you.
Ты редко ко мне заходишь.
You'll be allowed rare visits, once a week, no more, for one hour in a convicts' room, with an officer present.
Свидания будут редки, не чаще одного раза в неделю, на один час, в присутствии офицера, в арестантской палате.

rare visitредко ходят

That's very kind of you to come, he gets so rarely visit.
Рада, что вы пришли, к нему редко ходят.
And yet people very rarely visit here.
Но люди очень редко ходят сюда.

rare visit — другие примеры

What a rare visit.
Какие люди...
The night before, he had made a rare visit alone and stayed over.
Прошлой ночью... он приходил к нам в гости, один.
Well, this is a rare visit.
Что ж, это редкие гости.
In honor of Maria's return from Europe... The town received a rare visit from its most noble son... Who was now a decorated hero.
В честь возвращения Марии из Европы городок посетил редкий гость и самый благородный его уроженец, ставший за это время прославленным героем.
they rarely visit us twice."
— они резко посещают нас дважды."
Показать ещё примеры...