rapidly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «rapidly»
/ˈræpɪdli/
Быстрый перевод слова «rapidly»
«Rapidly» на русский язык переводится как «быстро» или «стремительно».
Варианты перевода слова «rapidly»
rapidly — быстро
Well, we're moving troops very rapidly.
Ну да, приходится перебрасывать войска очень быстро.
I said if I had known he was recovering so rapidly... I would have come sooner.
Я говорила, что если бы я знала, что Эд поправляется так быстро, я бы приехала раньше.
Heat developing rapidly.
Быстро растет температура.
Can't you see their minds change as rapidly as night and day?
Разве вы не видите, как быстро они меняют мнение?
Mr. President, we are rapidly approaching a moment of truth... both for ourselves as human beings and for the life of our nation.
Мистер президент, мы быстро приближаемся к моменту истины и для нас как человеческих существ и для жизни нашей нации.
Показать ещё примеры для «быстро»...
rapidly — стремительно
She inspected them rapidly and curiously.
Сразу же, она осмотрела их стремительно и с любопытством.
Captain Kirk retains command of this vessel, but his force of will rapidly fading.
Капитан Кирк сохраняет командование кораблем, но его сила воли стремительно угасает.
Temperatures falling rapidly.
Температура стремительно падает.
— Of course you are-— rapidly putting me out of one.
— Ну конечно. Стремительно выпихиваете меня из дела.
You know, events have moved rather rapidly since our last conversation.
Знаете, Одо, события развивались стремительно с момента нашего последнего разговора.
Показать ещё примеры для «стремительно»...
rapidly — резко
My health is declining rapidly.
Моё здоровье резко ухудшается.
Temperature decreasing rapidly.
Температура, резко падает.
When Skinner pulled Mulder off of the machines his temperature dropped rapidly without affecting his vital signs.
Когда Скиннер отключил Малдера от машины его температура резко упала без аффекта для основных показателей его состояния.
It has gone down rapidly.
Оно резко снизилось.
They have only one option, to rapidly evolve their chemistry.
Им остается одно — резко изменить свою биохимию.
Показать ещё примеры для «резко»...
rapidly — очень быстро
What should be the most wonderfull day of my life is rapidly turning into just Sunday with a spectacular amount of food.
То, что должно было стать самым замечательным днем в моей жизни очень быстро превращается в обычное воскресенье с огромным количеством еды.
He's aging rapidly. He needs your help.
Он стареет очень быстро... и нуждается в твоей помощи.
You are improving rapidly.
Ты очень быстро поправляешься.
It's fatal and it's spreading rapidly.
Он смертелен — и распространяется очень быстро.
But that window of opportunity is closing rapidly, you understand?
Но это окно возможностей очень быстро закрывается, понимаешь?
Показать ещё примеры для «очень быстро»...
rapidly — становиться
Zelig rapidly becomes one himself.
Зелиг моментально становится одним из них.
He's a pitiful figure. His health is failing rapidly.
С каждым днем здоровья у него становится все меньше и меньше.
If one copy leaks out on the internet very rapidly it's available to everyone.
Если одна копия проникает в Интернет, очень скоро она становится доступна всем.
Because this is rapidly becoming a criminal matter, I'm gonna let the Bureau handle it from here.
Так как это дело становится уголовным, я дам знать ФБР, чтобы они взяли всё в свои руки.
Rapidly becoming a phone booth fight!
Этот бой становится похож на уличную разборку!
Показать ещё примеры для «становиться»...