ran together — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ran together»

ran togetherбегали вместе

We ran together, when I was little.
Мы бегали вместе, когда я был маленьким.
When was the last time you ran together?
Тогда вы в последний раз бегали вместе?
Uh, we just went for a run together.
Сегодня мы бегали вместе.
And of course... ..they used to run together.
И конечно они обычно бегали вместе
Maybe you guys can run together.
Может вам ребятки бегать вместе.
Показать ещё примеры для «бегали вместе»...

ran togetherбежали вместе

We ran together Remember?
Мы бежали вместе, помнишь?
You three were on the run together, so you must have had some kind of plan.
Вы трое бежали вместе, так что у вас должен был быть какой-то план.
I sometimes think of when we first ran together
Я иногда вспоминаю тот день, когда мы впервые бежали вместе.
You were in there with me... and we were on the run together?
Ты была там со мной... и мы были в бегах вместе?
We've been on the run together.
Мы вместе были в бегах.
Показать ещё примеры для «бежали вместе»...