ran the prints — перевод на русский

ran the prints — проверили отпечатки

You ran the prints twice?
Вы дважды проверили отпечатки?
Lapd ran prints, got a match.
Проверили отпечатки, получили совпадение.
But we run the prints, and we still came up empty.
Но мы проверили отпечатки, и по-прежнему в пустую.
Sara and I ran prints on the pizza box and Zolpidem bottle.
Сара и я проверили отпечатки на коробке из-под пиццы и на бутылке с золпидемом.
Beckett: We ran prints and passport.
Мы проверили отпечатки и паспорт.
Показать ещё примеры для «проверили отпечатки»...
advertisement

ran the prints — отпечатки

Get the bank employee files and run the prints on a guy named Ipkiss. Stanley Ipkiss.
Возьми личные дела работников банка, и найди отпечатки человека по фамилии Ипкисс, Стэнли Ипкисс.
Contact metro pd. See if they ran the prints.
Свяжитесь с полицией, может они взяли отпечатки.
First detective on the scene liked it for a mob hit, so while we're running the prints, he's showing the vic's face around OCID.
Первый детектив, который прибыл на место преступления, узнал в нем члена банды, так что пока мы изучали отпечатки он пытался опознать жертву в отделе по борьбе с организованной преступностью.
Before I could run prints, I had to remove a polymeric film coating on the victim's fingertips.
Прежде чем я смогла снять отпечатки, мне пришлось удалить полимерную пленку с подушечек пальцев жертвы.
I'm running the prints from the plastic bag through A.F.I.S. right now.
Я работаю с отпечатками с пакета в Автоматизированной системе идентификации.
Показать ещё примеры для «отпечатки»...
advertisement

ran the prints — прогнали отпечатки

The dermis absorbed too much water to run prints, so I'll have to take him back to the lab.
Тело впитало много воды, отпечатки прогнать невозможно, надо забрать его в лабораторию.
All right, Max, we're gonna need to get that back to the lab right away and run the print though AFIS.
Макс, надо отправить в лабораторию, пусть прогонят отпечаток по базе.
Ran the prints off the ten card through AFIS.
Прогнали его отпечатки по базе данных.
Mac, I ran the print.
Мак, я прогнала отпечаток.
Did you run the prints from the apartment?
Прогнал отпечатки из квартиры? Да.
Показать ещё примеры для «прогнали отпечатки»...
advertisement

ran the prints — снял отпечатки

So I ran the prints on the pen that Ty used to sign in.
Так что я снял отпечатки с ручки, которой Тай расписывался на входе.
Listen, if you haven't run the prints on that pen yet, don't bother.
Слушай, если ты еще не снял отпечатки с той ручки, то не спеши.
Just a second. I still need to run a print.
Минутку, нужно снять отпечатки.
Just got a text from the lab-— they ran the prints from the bloody candlestick.
— Пришла СМС из лаборатории — они сняли отпечатки с подсвечника.
I'll call HPD, have them run prints, process this place.
Я позвоню в полицию, пусть они снимут отпечатки, этого места.