проверили отпечатки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «проверили отпечатки»
проверили отпечатки — ran the prints
Вы дважды проверили отпечатки?
You ran the prints twice?
Когда я проверила отпечатки и ДНК, найденные в кабинке, они совпали с данными девушки, пропавшей в Майами.
When I ran the prints and the DNA I lifted off the jug, I found in the sleeper compartment, I got a hit, To a missing girl out of Miami.
Когда я осознал, что их намного больше, я проверил отпечатки в каждой известной мне базе данных.
When I realized I had multiple donors, I ran the prints through every database that I knew of.
Эм, лейтенант, я проверил отпечатки из гаража.
Ah, Lieutenant, I ran the prints from the garage.
Но полиция проверила отпечатки 20 лет назад.
But PD ran the prints 20 years ago.
Показать ещё примеры для «ran the prints»...
advertisement
проверили отпечатки — ran
Мы проверили отпечатки пальцев Дина по базе данных.
We ran Dean's fingerprints through AFIS.
Но я проверил отпечатки Зака через базу висяков.
But I ran Zack's fingerprints through the unsolved latent database.
— Мы проверили отпечатки Сары — в базе данных совпадений нет.
— Ran Sara's prints— no records in the database.
Мы проверили отпечатки вашей партнёрши. Кэти Доусон.
Yeah, we, uh, we ran your partner's prints-— Katie Dawson.
Я только что проверил отпечатки Теренса Брукса по базе.
I just ran Terence Brooks's fingerprints through the database.
Показать ещё примеры для «ran»...
advertisement
проверили отпечатки — check
Проверьте отпечатки на топоре!
Check the ax for fingerprints.
Послушай, я свяжусь с иммиграционной службой и проверю отпечатки твоего отца.
Uh, look, I'll interface immigration and check your father's fingerprint.
Проверьте отпечатки пальцев пастора, Мердок.
Check the Pastor's fingermarks, Murdoch.
Я проверил отпечатки пальцев, и вы были правы.
I checked the fingermarks and you were right.
Если то, что вы говорите, правда, то вы не должны иметь никаких проблем со мной, чтобы проверить отпечатки Мэйсона на твоей машине
If what you're saying is true, then you should have no problem with me checking your car for Mason's fingerprints.
Показать ещё примеры для «check»...
advertisement
проверили отпечатки — checking prints
Теперь я проверю отпечатки.
And I'm gonna check this for prints now.
Я проверю отпечатки.
I'll check for prints.
Мы проверили отпечатке каждого подозрительного человека, которого смогли опознать, и пока ни один преступник не подобрался к парню.
We have checked prints on every suspicious person we can't identify, and so far no known criminal has even come close to the kid.
Проверим отпечатки, но не будем обольщаться.
Check it for prints, but let's not hold our breath.
Поэтому вы должны проверить отпечатки на сумке.
Well, that's why you got to check the prints on the bag.
Показать ещё примеры для «checking prints»...