quite the reverse — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quite the reverse»
quite the reverse — совсем наоборот
Oh, no, quite the reverse.
О, нет, совсем наоборот.
Quite the reverse, in fact.
В действительности, совсем наоборот.
OK? Quite the reverse, in fact.
Фактически, совсем наоборот.
— Quite the reverse, exactly.
— Совсем наоборот, именно.
Quite the reverse.
Всё совсем наоборот.
quite the reverse — наоборот
Quite the reverse!
Скорее, наоборот!
Quite the reverse.
Наоборот.
— It's actually quite the reverse.
— Получается больше наоборот.
Quite the reverse.
Как раз наоборот.
Quite the reverse.
Даже наоборот.