quite amusing — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «quite amusing»
quite amusing — довольно забавно
Quite amusing.
Довольно забавно.
— Quite amusing, I suppose.
— Довольно забавно, полагаю.
It looks quite amusing.
Она выглядит довольно забавно.
It's quite amusing that I don't have a watch.
Это довольно забавно то, что у меня нет часов.
It's actually quite amusing to think that Hannah could ever affect my work.
Вообще-то,это довольно забавно думать,что Ханна могла повлиять на мою работу
Показать ещё примеры для «довольно забавно»...
quite amusing — забавно
Quite amusing, Dr. Hawking.
Забавно, доктор Хоукинг.
It might be quite amusing, except that my head would be up there, too.
Это было бы забавно, не окажись моя голова по соседству с твоей.
My God, that's quite amusing.
О боже, как это забавно!
Your charge is so ridiculous, it's actually quite amusing.
Это обвинение так нелепо, что это даже забавно.
It's quite amusing.
Забавно.
Показать ещё примеры для «забавно»...
quite amusing — весьма забавны
They can be quite amusing.
Это порой бывает весьма забавным.
Yes, I've always found your ignorance quite amusing.
Да, я всегда находил ваше невежество весьма забавным.
It was quite an amusing story actually...
На самом деле, это весьма забавная история...
But here's quite an amusing part.
Но вот — весьма забавная часть.
There are lots of names for them, some of which are quite amusing.
Для них много имен, некоторые весьма забавны.
Показать ещё примеры для «весьма забавны»...