quill — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «quill»
/kwɪl/
Варианты перевода слова «quill»
quill — перо
There's the quill and ink.
Там перо и чернила.
Hand over the quill, the old one has made his decision.
Передай-ка перо, старый принял своё решение.
I-lt's as if my quill is broken, as if the organ of my imagination has dried up, as if the proud tower of my genius has collapsed.
Ощущение, словно сломалось перо... иссох источник мысли, вдохновенья... словно рухнула гордая цитадель моего дарованья Любопытно...
Just stick to black and white, quill and parchment.
Вернись к чёрно-белому, перо и пергамент.
If you're so brilliant, Mr. Moliere, show us what your quill can do.
Раз вы такой блестящий автор, г-н Мольер, давайте, покажите, на что способно ваше перо.
Показать ещё примеры для «перо»...
quill — квилл
My name is Peter Quill, okay?
Меня зовут Питер Квилл, окей?
— Quill?
— Квилл?
— Mr. Quill.
— Мистер Квилл.
I'm sorry, Mr. Quill.
Мне очень жаль, мистер Квилл.
Farewell, Mr. Quill.
Всего хорошего, Мистер Квилл.
Показать ещё примеры для «квилл»...
quill — игла
I spent years studying the history of the written word, how cultures recorded things through the ages, from hammers and chisels to quills and ink.
Я провёл пол жизни, изучая хронологию письменного слова... как культура записи менялась через года,... от молота и долота до иглы и чернил.
Quills.
Иглы.
They look... like giant quills.
Они похожи на... гигантские иглы.
It releases toxic quills anytime you corner it, or piss it off.
Он выпускает токсичные иглы, если его загоняют в угол или просто драконят.
She's packing poison in those damn quills of hers.
Она набивает яд в эти свои чертовы иглы.
Показать ещё примеры для «игла»...
quill — квил
This was Quill.
Это был Квил.
Quill.
Квил.
Quill is the third puppy we raise.
Квил третий щенок которого мы вырастили.
This is the first game Quill learned.
Это первая игра, которой Квил научился.
When spring comes, Quill will turn one... and leave us.
Когда придет весна, Квил станет одним... и покинет нас.
Показать ещё примеры для «квил»...
quill — куилл
We'll take care of everything, won't we, Mr Quill?
Мы позаботимся обо всем, не так ли, г-н Куилл?
Your brain, Miss Quill.
Ваш мозг, мисс Куилл.
The school is being inspected, Miss Quill, and your class is part of the school, although your continuous surprise at that fact is troubling.
В школе идут проверки, мисс Куилл, а ваш класс относится к школе, хоть меня и волнует ваше удивление данным фактом.
All teachers are monkeys, Miss Quill.
Все учителя — мартышки, мисс Куилл.
Miss Quill's meant to help us.
Нам должна помогать мисс Куилл.
Показать ещё примеры для «куилл»...