put yourself to — перевод на русский

put yourself to — уложу тебя в

Come on, I will put you to bed.
Давай, я уложу тебя в кровать.
Joe, come on. Come on, I'll put you to bed.
Джо, пойдём... я уложу тебя в постель.
I've had enough trouble putting her to sleep.
У меня было достаточно проблем, чтобы уложить ее спать.
Berta, take Greta to her room and put her to bed
Берта, отведи Грету в её комнату и уложи в постель.
Well, I'd put her to bed if I were you.
Наверно лучше уложить ее в кровать.
Показать ещё примеры для «уложу тебя в»...
advertisement

put yourself to — нас усыпить

They won't put me to sleep?
Они меня не усыпят, ненароком?
— She had to put it to sleep?
— Она его усыпила?
I mean, wouldn't it be kinder simply just to put him to sleep?
Наверное, вы согласитесь, что будет лучше, если мы его усыпим?
Put him to sleep.
Усыпите его.
I'd put him to sleep, Dennis.
Я бы его усыпил, Деннис.
Показать ещё примеры для «нас усыпить»...
advertisement

put yourself to — уложу тебя спать

How about a walk before Daddy puts you to bed?
Пойдем пройдемся, а потом папа уложит тебя спасть.
I'll put him to bed and change shoes.
Я уложу его спать и переобуюсь.
She'll be putting her to bed.
Она ее уложит спать.
Put him to bed at 8 o'clock.
Уложите его спать в 8 часов.
— I put him to bed.
— Я уложила его спать.
Показать ещё примеры для «уложу тебя спать»...