put that in your head — перевод на русский

put that in your head — вбил тебе это в голову

Who put that in your head?

Кто вбил тебе это в голову?

I'd like to know who put that in your head.

И кто вбил тебе это в голову?

You put that in my head, that my own husband was raping me. Abby.

Ты вбил мне это в голову, что мой муж насилует меня.

Put that in your head, Ramon

Запомни это, Рамон.

Oh. You got to put that in my head?

Тебе надо было нагружать меня этим?

Now I've put that in my head, and it's only 8:00 in the morning.

Теперь это останется в моей голове. и это только 8.00 утра.

Thanks for putting that in my head.

Спасибо, что сообщила.

But thank you for putting that in my head.

Но спасибо, что подсказала.

Показать ещё примеры...