put a tail on him — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «put a tail on him»
put a tail on him — установят за ним слежку
We'd have put a tail on her.
Мы бы установили за ней слежку.
We should put a tail on him.
Мы должны установить за ним слежку.
I'm gonna put a tail on her.
Я установлю за ней слежку.
All right, put a tail on her and try to speed up that warrant on the phone tap.
Установите за ней слежку и постарайтесь ускорить получение ордера на прослушку.
— Put a tail on him.
— И установить за ним слежку.
Показать ещё примеры для «установят за ним слежку»...
put a tail on him — проследим за ней
Put a tail on him, now.
Проследите за ним.
So why don't we put a tail on him, see what's what?
А почему бы нам не проследить за ним, посмотрим, что к чему?
Put a tail on her.
Проследите за ней.
If I were you, I'd put a tail on him.
На твоем месте я бы за ним проследила.
What if we put a tail on her and see if she leads us right to him?
Что, если мы проследим за ней и посмотрим, может она приведет нас к нему?