pushed so hard — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pushed so hard»

pushed so hardтак давить

Maybe I shouldn't have pushed so hard on the coupon thing.
Пожалуй, не стоило так давить на нее с купонами.
We shouldn't have pushed so hard.
Мы не должны были так давить.
Listen, honey, I am so sorry about pushing so hard earlier.
Послушай, дорогая, мне так жаль, что я так давила на тебя.
Stop pushing so hard.
Не дави так.
Bay, I know you feel like you have to make it sound like everything is fine because you pushed so hard, but...
Бэй, я знаю, что ты чувствуешь,что должна делать вид, что всё хорошо потому что всё давит на тебя, но...
Показать ещё примеры для «так давить»...