pure for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pure for»

pure forчисто для

And the headbands are just purely for the Runway.
А эти повязки на голову просто чисто для Подиума.
But they was purely for my personal pleasure.
Но они были чисто для личного удовольствия.
It's too pure for you perhaps.
Возможно, слишком чисто для тебя.
The modest prize money means that this close knit band of brothers ride purely for the love of the sport and the glory of winning.
Призовые очень скромные, и это братство близких по духу людей, которые гоняются здесь из чистой любви к мотоспорту, и во славу победы.
There's this other species DAVE RASTOVICH Co-Founder, Surfers for Cetaceans that you can't consciously communicate with, and you're both experiencing a thing that's purely for joy beyond the level of survival.
Это другой вид, с которым вы не можете общаться осознано, и вы оба переживаете опыт такой чистой радости, за гранью физического уровня.
Показать ещё примеры для «чисто для»...

pure forисключительно для

As far as I knew, the insulin was purely for the war on cellulite.
Как я знаю, инсулин применялся исключительно для войны с целюллитом.
— But you were precise because you knew the tube was purely for the P.T. study.
Но ты был точен, потому что ты знал, что трубка была исключительно для изучения протромбинового времени.
This is purely for investigative purposes.
Исключительно для научных целей.
Purely for academic purposes, you understand.
Исключительно для научных целей, разумеется.
Something purely for your pleasure.
Что-то, исключительно для вашего удовольствия.
Показать ещё примеры для «исключительно для»...