punish the kids — перевод на русский

punish the kids — наказывать детей

So you're punishing the kids to get to me?
Чтобы отомстить мне, наказываешь детей.
— Mm, mm, mm. — I wish there was a way we could punish these kids without just sending them home.
— Хотела бы я, чтобы был способ наказывать таких детей без того, чтобы просто отправлять их домой
That's the way they should punish the kids.
Именно так им стоило наказывать детей.

punish the kids — другие примеры

It's like when you hesitate over punishing a kid because when he goes home, once that door closes, he'll get a beating from his parents.
Вот так и не решаешься наказать ребенка, потому что дома, при закрытых дверях, он может быть избит родителями. Все мы такое видели.
You really think he's doing all this just to punish these kids for egging houses?
Вы действительно считаете, что он всё это делает, чтобы наказать мальчишек за забрасывание домов яйцами?
Trunk is a room where they punish kids.
Ящик — это комната для наказанных детей.
Just looking forward to going into school and not punishing kids for a whole entire day.
Просто не терпится прийти в школу и весь день никого не наказывать.
Punishing the kid?
Наказанием ребенка?