psychoanalyze — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «psychoanalyze»
//
Варианты перевода слова «psychoanalyze»
psychoanalyze — психоанализ
They make psychiatrists get psychoanalyzed before they can get certified but they don't make a surgeon get cut on.
Психиатров заставляют проходить психоанализ перед получением диплома а вот хирургов никто не режет.
If I wanted to be psychoanalyzed, I'd get Wilson to give me the shot.
Если мне понадобится психоанализ, я попрошу Уилсона сделать мне укол.
Hey, don't psychoanalyze me, Phyllis, OK?
Эй, не устраивай мне психоанализ, Филлис, ладно?
Hey, I don't need to be psychoanalyzed, or whatever your version is, by a man who thinks that only yesterday he was fighting for George Washington in the Revolutionary War.
Мне не нужен психоанализ, или как вы там это называете, от человека, который думает, что только вчера сражался за Джорджа Вашингтона в войне за независимость.
Your job is to photograph, not psychoanalyze.
Твоя работа — фотография, а не психоанализ.
Показать ещё примеры для «психоанализ»...
psychoanalyze — анализировать
There's no need to psychoanalyze it.
Не надо анализировать.
Don't psychoanalyze me, you simp!
! Не смей анализировать меня, ты, дурочка!
Why don't you psychoanalyze me?
Почему бы вам не проанализировать меня?
Please, don't psychoanalyze me.
Пожалуйста, не надо меня анализировать.
Don't psychoanalyze me, feel sorry for me or defend me.
Не надо анализировать меня, жалеть меня или защищать.
Показать ещё примеры для «анализировать»...
psychoanalyze — подвергайте психоанализу
Don't psychoanalyze me, Stefan.
Не подвергай меня психоанализу, Стефан.
Now, don't psychoanalyze me, all right?
Теперь не подвергай меня психоанализу, хорошо?"
Please don't psychoanalyze me, Doctor.
Пожалуйста, не подвергайте психоанализу меня, доктор.
Please don't psychoanalyze the section leader.
Пожалуйста, не подвергайте психоанализу начальника отдела.
Uh, for starters, maybe you can not psychoanalyze everything I say?
Ну, для начала, вы могли бы не подвергать психоанализу всё, что я говорю?
Показать ещё примеры для «подвергайте психоанализу»...