pretty surprised — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pretty surprised»

pretty surprisedочень удивлён

You know, back at the station I was... pretty surprised to see you walk into the War Room.
Вы знаете, там, на станции я был очень удивлен, увидев, как вы входите в Военную Комнату.
I was pretty surprised when you called me.
Очень удивлен, когда ты мне позвонила.
He was pretty surprised When I called him up and said I was going to shoot the documentary of his trip
Он был очень удивлён, когда я позвонил ему и сказал, что собираюсь снимать документальный фильм о путешествии.
Well, we were pretty surprised when we found three kidneys in there.
Мы были очень удивлены, когда нашли три почки.
We were pretty surprised to receive your invitation, but we're really happy to be here.
Мы были очень удивлены, получив твое приглашение, но мы по-настоящему рады, что мы здесь.
Показать ещё примеры для «очень удивлён»...
advertisement

pretty surprisedбыл удивлён

He'll be pretty surprised to see that you are, too.
Он будет удивлен, узнав, что и ты тоже.
I'm pretty surprised about it.
И я удивлён, Уолтер.
So, I gotta say, I was pretty surprised when I saw you raise your paddle.
Признаться, я был удивлен, когда увидел тебя, поднимающую свою табличку.
I was pretty surprised when you called me.
Я был удивлен, когда ты позвала меня.
I was pretty surprised.
Я удивлена.