pretty bleak — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pretty bleak»

pretty bleakдовольно мрачно

That was pretty bleak.
Но все равно довольно мрачно.
— Oh, pretty bleak.
Довольно мрачно.
Uh, that's... that's pretty bleak.
Эх, это... довольно мрачно.
Well, I don't know if you caught this, but, uh... things are looking pretty bleak for me here.
Не знаю, заметила ли ты, но... Мое будущее здесь довольно мрачно.
I guess life with my father must have been pretty bleak and miserable for her.
Я полагаю, жизнь с моим отцом, должно быть, была довольно мрачной и несчастной для неё.
Показать ещё примеры для «довольно мрачно»...