pretending to be someone else — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pretending to be someone else»
pretending to be someone else — притворяться кем-то другим
Living my whole life pretending to be someone else.
Как можно всю жизнь притворяться кем-то другим?
You get to pretend to be someone else.
Тебе нужно притворяться кем-то другим.
Half the reason I got into acting was so I could pretend to be someone else, not so I could spend time thinking about how I don't get along with my mom.
Я пошла в актрисы еще и из-за того, что там можно притворяться кем-то другим, а не проводить время, думая о том, как я не лажу с мамой.
You're just trying to escape your real life self by pretending to be someone else!
притворяясь кем-то другим!
Me, in pretending to be someone else and your lover's wife, in carrying on a relationship behind her back.
Меня, притворяясь кем-то другим, и жену вашего любовника, поддерживая отношения за её спиной.
Показать ещё примеры для «притворяться кем-то другим»...
pretending to be someone else — притвориться кем-то другим
Wearing a costume and pretending to be someone else goes against my every instinct as an actor.
В гриме, притвориться кем-то другим, это против всех моих инстинктов, как актера.
I mean, we can pretend to be someone else, someone who's doing things for the right reason.
Я имею в виду, мы можем притвориться кем-то другим, кто-то, кто делает вещи по правильным причинам.
Maybe I should have pretended to be someone else, like you.
Может быть, мне стоит притвориться кем-нибудь другим как ты.
As for why I pretended to be someone else, well, I-I think that explains itself.
Почему я притворилась кем-то другим? Ну, я думаю, это говорит само за себя.
And you can pretend to be someone else, or just be yourself.
Ты кстати можеш притвориться кем хочешь, или остаться собой.
Показать ещё примеры для «притвориться кем-то другим»...