power source for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «power source for»

power source forисточника энергии

I couldn't find another power source for the cane and that thing's running out.
Я не смог обнаружить ещё один источник энергии для трости, а этот аккумулятор заканчивается.
Up until now, we've been operating under the assumption that I was somehow the power source for this machine, but clearly that was wrong.
До сих пор мы работали, предполагая, что я так или иначе был бы являюсь источником энергии для Устройства, но очевидно, это не так.
Well, it uses a modified version of the power source for the staff weapons which it channels through amplification crystals...
Ну, насколько я понимаю, они используют модифицированную версию источника энергии посохов... которая направляется через усиливающие кристаллы...
advertisement

power source forисточник питания

Outrun the Minotaur, steal the power source for the maze, shut it down.
Опередить Минотавра, украсть источник питания лабиринта, закрыть его.
It's the power source for the rig.
Это источник питания прибора.
advertisement

power source for — другие примеры

That is an infinite power source for the Feldon to draw upon.
Фелдон получил неисчерпаемый источник энергии для концентрирования.
Although I am consoled by the fact that we succeeded in destroying the power source for your new weapon.
Хотя меня утешает тот факт, что мы преуспели в разрушении источника энергии для вашего нового оружия.
You're not the first person who's had to find a power source for his talking toilet.
Ты не первый, кому понадобился источник напряжения для говорящего унитаза.
Do you see a power source for that shield?
Откуда энергия для силового поля?
The only way to be certain is to destroy the power source for the Fenestella.
Единственный способ сделать это наверняка — разрушить источник силы Фенестелла.
Показать ещё примеры...