power core — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «power core»
power core — энергетическое ядро
But it has a fluctuating power core -— frequencies way above 10 exahertz.
Но его энергетическое ядро колеблется на частотах куда больше 10 экзагерц.
We have no way of knowing if the power core is guarded or not.
У нас нет способа выяснить, охраняется ли энергетическое ядро или нет.
And then we drop the bomb, blow up the power core, and you fly this ship home manually.
Затем мы сбросим бомбу, взорвем энергетическое ядро, и ты полетишь на этом корабле домой самостоятельно.
When the bomb exploded, the power core melted down, and, well, we were caught in the radiation blast wave.
Когда бомба взорвалась, энергетическое ядро растаяло, и, ну, в общем, нас охватило радиационной взрывной волной.
We have to blow up the power core...
Мы должны взорвать энергетическое ядро...
Показать ещё примеры для «энергетическое ядро»...
advertisement
power core — ядро
The power core is linked to a liquid cooling system based in the facility.
Ядро связано с жидкостной системой охлаждения, которая находится в комплексе.
The power core was destroyed.
Ядро было уничтожено.
— ...before the ship's power core exploded.
— до того, как взорвётся ядро корабля.
The power core's up here on the roof, behind this access hatch.
Ядро на крыше, прямо за люком.
— I designed it with special sensors that would detect when someone was tampering with the power core.
— Он оборудован сенсорами... которые определяют, если кто-то попытается вмешаться в его ядро.
advertisement
power core — реакторе
We had trouble with them last week in the main power core.
У нас была проблема с ним на прошлой неделе в главном реакторе.
We must place a homing device in the central power core of Babylon 4.
Мы должны установить устройство самонаведения в центральном реакторе Вавилон 4.
Moving the last piece into the central power core.
Устанавливаем последний блок в центральном реакторе.
We've secured a path to the central power core.
Мы обезопасили путь к центральному реактору.
His main power core's been ruptured.
Его реактор скоро взорвется.