pour yourself another — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «pour yourself another»

pour yourself anotherналей себе ещё

Pour me another glass.
Налей мне ещё.
Pour me another.
Налей мне ещё.
Get back to the house and pour yourself another... cognac.
Возвращайся в дом и налей себе еще коньяка.
Pour yourself another, if you want it.
Налей себе ещё, если хочешь
Oh. I guess I better pour myself another Crantini.
Налью себе ещё бодрящего коктейля.
Показать ещё примеры для «налей себе ещё»...