poundage — перевод на русский
Варианты перевода слова «poundage»
poundage — вес
I do see that the cargo weight changed. They reduced the poundage, I see, but that is all.
Единственное, что я вижу, — изменился вес груза.
— Poundage, ladies. — And by-the-by, what color's her nose?
Вес, дамочки, и, кстати, какого цвета ее нос?
We would love your extra poundage, but you're going to be leaving us next week, so... Vamos.
Нам пригодился бы твой лишний вес, но через неделю ты нас покидаешь, так что исчезни.
We got to put on beaucoup poundage by next Wednesday, or we're not gonna make the team next year, which means no scholarship, which means you can kiss your golden goose goodbye.
Если не наберем вес к среде, в следующем году команды нам не видать, а значит, стипендии не будет, и целуй курицу, несущую золотые яйца на прощание.
poundage — другие примеры
Poundage is important in a plane, you know.
Общий вес важен для самолета, вы знаете.
And what poundage do you imagine the entry may refer to, sir?
Что же, по-вашему, означает это сокращение веса?
I helped him shed some unwanted poundage before beach season.
Я помог ему сбросить пару кило до начала пляжного сезона.
John, let's go back inside, bench press some poundage.
Джон, пошли-ка в зал, выжмем пару сотен фунтов