point of entry — перевод на русский

point of entry — входа

Eyes on points of entry and exit, geography mitigating surprise.
Вход и выход в поле зрения, расположение уменьшает возможность неожиданности.
Now, this is the only point of entry, correct?
Это единственный вход, верно?
That's our point of entry.
Пойдем через тот вход.
So, if I understand this correctly, there are two points of entry to this corridor, neither of which the killer could have got through.
Так, если я правильно понимаю, в этот коридор существует два входа, и ни одним из них убийца не воспользовался.
Five acres, two-story house, three points of entry... front, south side, and the back.
Пять акров, двухэтажный дом, три входа: парадный, с южной стороны и задняя дверь.
Показать ещё примеры для «входа»...
advertisement

point of entry — точку входа

There are two points of entry and an air duct.
Там две точки входа и воздуховод.
It could have been the point of entry but the glass fell on the outside.
Это могло быть точки входа но бокал выпал наружу.
Two points of entry.
Две точки входа.
This guy was good, I mean, he knew the blind spots in the security system, which points of entry were unprotected.
А парень хорош, он знает слепые пятна камер, какие точки входа не защищены.
Use this as my point of entry and make the grab.
Использовать это как точку входа и захватить его.
Показать ещё примеры для «точку входа»...
advertisement

point of entry — место проникновения

Point of entry? — Window.
Место проникновения?
— We found the point of entry.
— Мы нашли место проникновения.
I found the point of entry.
Я нашел место проникновения.
Point of entry is a window in her bedroom.
Место проникновения — окно в спальне.
Just, uh, print the point of entry and collect everything else.
Возьмём отпечатки с места проникновения и соберём все, что найдём.
Показать ещё примеры для «место проникновения»...
advertisement

point of entry — точка проникновения

— This is the main point of entry.
А что? — Это главная точка проникновения.
That's their point of entry.
Это точка проникновения.
It's an easy point of entry.
Да это точка проникновения.
These are possible points of entry to the sewers.
Это вероятные точки проникновения в канализацию.
Not much in the way of spatter, but swab what you can, plus all potential points of entry.
Брызг не слишком много, но соберите все, что сможете, плюс все возможные точки проникновения.
Показать ещё примеры для «точка проникновения»...