plebe — перевод на русский

plebe — новичок

I'm not a plebe.

Я не новичок.

I never answer questions from plebes, Jimmy boy.

Я никогда не отвечаю на вопросы новичков, Джим.

It's ridick the seniors treat us like plebes.

Просто смешно, что выпускники относятся к нам, как к плебеям.

Look, I don't care about that ugly old thing or why you were slumming it with the plebes.

Мне плевать на эту старую гадость и на то, что вы бродили среди плебеев.

Three weeks as a plebe.

Три недели на первом курсе.

Thanks, plebe.

— Отлично.

We were plebes together.

Мы вместе поступили в морскую академию.

Tom, don't be such a plebe.

Том, не будь таким наивным.

But I am captain and you are my plebes.

Но как бы то ни было, я капитан, а вы — мои новобранцы.

Показать ещё примеры...