plan to be — перевод на русский

«Plan to be» можно перевести на русский язык как «планировать быть» или «предполагать быть».

plan to be — планировали

I plan to be out of here before it even becomes an issue.
Я планирую выбраться отсюда до того, как это станет проблемой.
We're planning to be married very soon.
Мы планируем пожениться в ближайшее время.
Madeline and I planned to be married the moment she arrived, but Mr. Beaumont persuaded us to come here. And he promised to take me out of the bank at Port-au-Prince and send me to New York as his agent.
Мэделин и я планировали пожениться, как только она приедет, но мистер Бомон убедил нас приехать сюда и обещал помочь мне перевестись из банка Порт-о-Пренс в Нью-Йорк в качестве своего агента.

plan to be — планируете пробыть

— How long you plan to be in Arizona?
Сколько планируете пробыть в Аризоне?
— How long do you plan to be here?
Сколько планируете пробыть?

plan to be — планирую быть

I plan to be the first man to ride the rocket.
Я планирую быть первым человеком, который поведёт ракету.
I only plan to be a lawyer till I'm 12.
Я планирую быть адвокатом только до 12 лет.

plan to be — собиралась быть

All that matters is that I'm here now and that Beverly and I plan to be together for the rest of our lives.
Важно только то, что я нахожусь здесь сейчас и что Беверли и я собираемся быть вместе до конца наших дней.
It's not like I was planning to be a teacher for the rest of my life.
Я же не собиралась быть учителем всю оставшуюся жизнь.

plan to be — другие примеры

Miss Hartley, you say that you and Mr. Fabrini have been in love, plan to be married.
Мисс Хартли, Вы заявили,что Вы и мистер Фабрини находились в близких отношениях и намеривались вступить в брак.
What? The plane leaves at 12:00, and on it I plan to be.
Самолет улетает в 12 и я рассчитываю там быть.
How long does he plan to be away this time?
И надолго он уезжает?
I plan to be back on Tuesday.
Скорее всего вернусь во Вторник.
Easy Yellow security plan to be put into effect immediately.
ПереходимнаЖелтыйпланбезопасности.
Показать ещё примеры...