place ready — перевод на русский

place ready — подготовить место

Well, what about getting this place ready for business?
А не хотите подготовить это место к рабочему времени?
If we're gonna get this place ready in time, We're pulling an all-nighter.
Если мы хотим успеть подготовить это место к сроку, придётся потратить всю ночь.
I'll get the place ready for church tomorrow.
Мне нужно подготовить место для завтрашней церемонии
I realized I need a little time to help my brothers at the service fraternity get the place ready
Я понял, что мне нужно немного времени, чтобы помочь своим братьям по братству услуг подготовить место,

place ready — всё подготовить

Well, she'd just like you to help her get the place ready.
В общем, просто она хочет, чтобы вы помогли все подготовить.
The minute I saw her. She'd go up ahead of her brother to get the place ready for him and...
Она приехала раньше брата, чтобы всё подготовить...

place ready — готовили место

Yeah, just getting the place ready.
Да, просто готовим место.
We got the place ready for a baby.
Готовили место для ребенка.

place ready — другие примеры

As soon as there is a place ready.
Как только смогу.
Get the place ready.
Расчистим место для встречи.
— Get the place ready.
— Подготовим комнату.
If you're not doing anything, could do with a hand getting this place ready.
Если у тебя нет дел, мог бы ты помочь привести это место в порядок?
You're supposed to be moving furniture to get this place ready for pledge presents.
Ты должен передвигать мебель,чтобы это место было готово для презентации новичков.
Показать ещё примеры...