place is with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «place is with»

place is withместо среди

Your place is with the living.
Ваше место среди живых.
Your place is with us.
Твоё место среди нас.
A boy's place is with his family.
Мальчику место с его семьей.
— My place is with my family.
Мое место с моей семьей.
Your place is with the rest of your people dead and turned to ash.
Твое место с твоим народом.. ...мертвым и превращенным в пепел.
Показать ещё примеры для «место среди»...

place is withнаше место рядом с

Right now, that place is with you.
Сейчас, это место рядом с тобой.
In any case, your place is with your family.
Так или иначе, твое место рядом с твоей семьей.
My place is with you.
Мое место рядом с тобой.
Your place is with Father.
Твоё место рядом с отцом.
Her place is with me. I will find her.
Ее место рядом со мной.
Показать ещё примеры для «наше место рядом с»...