place de — перевод на русский

place de — это место

The place would still be full of her.
Это место всегда будет наполнено ею.
You kept saying buying this place would help you move on from your past and make sure you never went back.
Ты все говорил, что, если купишь это место, это поможет тебе забыть о прошлом, и быть уверенным, что оно не вернется.
Summer restaurant by the cape. The place'd be full of them.
Летний ресторан на мысе — это место заполнено ими.
I remembered the best I could,gents,but I didn't know this place would now be smothered in tract homes, so,you know,I'm sorry that I-I'm not rainman over here.
Я вспомнил все, что мог, ребят... Я ведь не знал, что это место сейчас все застроено домами. Так что... простите.
Now I made a pledge, that this place would be a peaceful place.
Только что я пообещал, что это место будет спокойным.
Показать ещё примеры для «это место»...

place de — площадь

Bernard; his younger brother, Was killed by the national guard at the Place de la Concorde.
Бернар, его младший брат решил уморить себя, работая регулировщиком на площади Согласия.
"come to the café at the place de la Nation at 8.
Приходи в кафе Борбун на площади наций в 8.
You'll want to look from the church across the Place de la Concord to the Chamber of Deputies where your future lies.
А после ты хотел бы взглянуть через площадь Согласия на палату депутатов. В ней твое будущее.
Like the current Place des Innocents.
Как современная Площадь Невинных
When I saw Claire again for the first time next summer... it was at a party given by, oh let's say, the X's near the Place de la Concorde.
В то лето я впервые снова встретил Клэp... на вечере у H... Х, недалеко от Площади Согласия.